He will be working alongside manager Pep Guardiola, replacing Juan Manuel Lillo who recently left the club.
Lijnders previously worked as the assistant manager at Liverpool for 10 years, serving under Jurgen Klopp.
He briefly left Liverpool to take charge of RB Salzburg last summer, but his stint was short-lived, lasting only a few months.